Mastering the translation of Etheria and the Hoarder from German to English wasn’t easy. English is the first language I spoke and understood as an infant. After that my school education was until University in German. I realized that I created two new stories: Etheria-English and The Hoarder- English. Translation algorithms helped out with vocabulary but the demand for refinement is nothing to be expected by a maschine.

I would enjoy feedback from you.

AW